Le couteau

Durant le tournage d’un film sur un jeune résistant palestinien poursuivi par l’armée israélienne, une querelle éclate entre le cinéaste et l’acteur. Ce dernier refuse de respecter les indications du réalisateur au moment de jouer la scène de l’assaut par l’armée d’occupation où le jeune résistant hésite : va-t-il se rendre ou mourir en martyr? Le cinéaste ne veut pas de cela dans son film : « Si tu veux mourir, va sur les checkpoints ! ». L’équipe des technicienNEs s’impatiente.

Mais la réalité s’invite… une intervention militaire interrompt le tournage.