Slingshot Hip Hop مقلاع الهيب هوب
Programme :
A 19h00 Projection « Slingshot hiphop » sur l’histoire du rap palestinien.
A 20h30 DJ Arazcut ouvrira la soirée suivi de trois MC’s des Partisans du Hip Hop : ESRAS & Zinz du Studio Pirate et anciennement du Cercle collectif, et DR. KOUL, membre de C.O.T.I et de Herd Culture Kids et LA GALE, enfin concert exceptionnelle de SHADIA MANSOUR.
Montage & production : Jackie Reem Salloum
Production : Fresh Booza Productions, USA
Première, Sundance Film Festival, 2008
Prix du public,Toronto Palestine Film Festival, 2008
Meilleure réalisation, Beirut Film festival, 2008
Prix du public, Festival de Films de Femmes de Créteil, 2009
VO (sous-titré français)
« On craignait qu’ils nous prennent pour des collabos parce qu’on vit en Israël, mais PR dit qu’on est enfermé comme eux, ça me donne de l’espoir ». Abeer Al Zinati
Fin des années 90, la scène hip hop palestinienne prend son essor. La cinéaste suit le trio DAM, Mahmood Shalabi (MWR), Abeer Al Zinati, une des premières figures du rap féminin, le duo féminin Arapeyat et Palestinian Rapperz (PR). De Lyd à Akka, de Gaza au camp de Dheisheh, tous reprennent le titre de DAM Qui est le terroriste ?
Ils.elles témoignent de leur colère face à la pauvreté, au racisme, aux discriminations hommes/femmes et surtout contre l’occupation israélienne, ils.elles abandonnent l’anglais pour s’exprimer en arabe… tout ce qui fait un rap 100% palestinien.
Jackie Reem Salloum est toujours à leurs côtés, cinq ans plus tard, arriveront-ils enfin à se rencontrer ?
