La mémoire fertile الزاكرة الخصبة
Scénario: Michel Khleifi
Production: Marisa Films (BEL), ZDF (D), Novib, Ikon, NCO (P-B)
—
VO (sous-titré français)
Deux portraits de femmes palestiniennes s’entrelacent. À Nazareth, Farah Hatoum, veuve, a travaillé dur à l’usine pour élever ses enfants. Son jardin, sa famille, sa maison sont ses repères. À Ramallah, Sahar Khalifeh, écrivaine, divorcée, enseigne à l’Université de Birzeit et exprime sa révolte par l’écriture et le chant. Leurs voix, leurs gestes et leurs regards, mais aussi leurs choix, leurs difficultés et leur dignité soulignent la condition féminine palestinienne. Les deux femmes sont prises entre l’occupation israélienne et les normes patriarcales.
Tourné en 1980, les témoignages de ces femmes nourrissent une mémoire intime et collective et sont un héritage pour les générations à venir.
« Les hommes me répondaient de façon très formatée quand je les interviewais. Les femmes, elles, étaient beaucoup plus authentiques et m’ouvraient la porte de leur intimité. » M.Khleifi