Recollection إستعادة
Scénario & son : Kamal Aljafari
Production & distribution : Kamal Aljafari, Allemagne
Première au Festival de Locarno (2015)
VO (sous-titré français)
«Raconter l’histoire de ceux qui ne font que passer dans la rue.»
Recollection : une recomposition des souvenirs. Kamal Aljafari n’utilise que des séquences puisées dans des films israéliens et américains, matériau brut pour explorer, reconstruire et partager une histoire devenue inaccessible. «Je collectionne des films de fiction israéliens tournés à Jaffa entre 1960 et 1990. On y a fait disparaître les Palestiniens mais ils existent encore sous forme de traces au bord des images: bien qu’ils soient à peine aperçus, j’ai reconnu des amis d’enfance, on y voit la ville détruite peu à peu. À partir de séquences tirées d’une douzaine de films, j’ai excavé une communauté entière et recréé une ville. J’ai effacé les acteurs, j’ai photographié les arrière-fonds et les bordures et j’ai fait des passants les personnages principaux du film. J’erre à pied dans la ville, parfois perdu. Je filme tout ce que je rencontre. Je retourne à un temps perdu. C’est la mémoire elle-même qui filme».